A medio camino entre primaria y el liceo, la primera parte de la secundaria llamada Collège, tiene como objetivo dispensar a cada alumno una formación general que le permita adquirir una estructura de conocimientos y competencias comunes, cuyo dominio es indispensable para la continuación de los estudios, el ejercicio de la ciudadanía y la futura inserción profesional.
La duración del ciclo del collège es de 4 años:
- 6ème : de 11 a 12 años.
- 5ème : de 12 a 13 años.
- 4ème : de 13 a 14 años.
- 3ème : de 14 a 15 años.
A partir de la clase de 6ème, los alumnos conocerán varios cambios importantes en su escolaridad:
– Tendrán varios profesores, ya que cada disciplina es impartida por un profesor diferente. Los alumnos deberán aprender a adaptarse a las exigencias de una decena de profesores.
– Aumento del número de horas semanales y de carga de trabajo personal.
– Mayor participación e implicación en la vida de la clase y del colegio con los consejos de clase y el consejo de delegados de secundaria.
Los diferentes programas de cada nivel de secundaria definen los conocimientos esenciales y los métodos que deben ser adquiridos por los alumnos. Cada programa constituye un marco nacional, en el que cada profesor organiza su trabajo teniendo en cuenta el ritmo de aprendizaje de cada alumno: francés, matemáticas, idiomas extranjeros, idiomas y culturas de la antigüedad, historia y geografía, educación cívica, ciencias de la vida y de la tierra, física y química, tecnología, educación musical y artes plásticas, educación física, historia del arte, informática e internet. En 5ème, los alumnos tienen la opción de aprender el latín.
El idioma principal de enseñanza es el francés, con un peso importante del inglés y del español (para más información, ver nuestra sección sobre el trilingüismo).
A partir de 6e, el primer año de secundaria, nuestros alumnos tienen la posibilidad de seguir el programa de Sección internacional estadounidense.
La formación adquirida al final de 3ème esta validada por el Diplôme National du Brevet.
Horarios:
– Inicio de clases: 07.30 am.
– Recreo: 10.15- 10.30 am.
– Almuerzo: 12.20m.- 1 pm.
– Fin de las clases: 2pm., 3pm., 4 pm.
El Liceo, llamado Lycée en francés, es el último ciclo de la formación escolar general. Tiene como objetivo ayudar a los alumnos a construir progresivamente un proyecto de formación y orientación para los estudios superiores:
- Seconde: de 15 a 16 años.
- Première: de 16 a 17 años.
- Terminale: de 17 a 18 años.
SECONDE
La clase de Seconde tiene como objetivo brindar un importante abanico de opciones a los alumnos. Les proporciona una cultura general común y les permite descubrir nuevas áreas de la literatura, de las ciencias y de la economía.
Se divide en:
- Aprendizajes comunes (80% del horario).
- Aprendizajes de exploración elegidos por los alumnos, al menos uno obligatoriamente relacionado con la economía.
Los horarios y programas de aprendizaje comunes son idénticos para todos. En total 23h30 en las siguientes disciplinas: francés, idiomas extranjeros 1 y 2, historia y geografía, matemáticas, física y química, ciencias de la vida y de la tierra, educación física, educación cívica, jurídica y social.
A partir de la clase de Seconde, los alumnos pueden elegir una de las siguientes opciones: latín, teatro o portugués.
El idioma principal de enseñanza es el francés, con un peso importante del inglés y del español (para más información, consultar nuestra página sobre el plurilinguismo).
PREMIÈRE Y TERMINALE
BACHILLERATO Y BACHILLERATO FRANCÉS INTERNACIONAL (BFI)
El Ministerio de Educación Nacional de Francia ofrece a los estudiantes de los dos últimos años de secundaria (Première y Terminale) un Bachillerato basado en asignaturas obligatorias y optativas: asignaturas comunes y especialidades obligatorias, por un lado, y asignaturas opcionales, por otro.
Asignaturas obligatorias
El Bachillerato incluye un bloque importante de asignaturas comunes con una carga horaria de 16 horas semanales en Première y 15 horas y 30 minutos en Terminale:
- Francés/Filosofía
- Historia-Geografía
- Lenguas extranjeras (Lengua Viva 1 y 2)
- Educación Física y Deportiva
- Educación moral y cívica
Desde Première, los estudiantes comienzan una especialización progresiva que los prepara para su trayectoria universitaria. Las asignaturas de especialidad representan una primera etapa en esta especialización y en la construcción de su proyecto de orientación. Los estudiantes deben elegir tres especialidades en Première, con 4 horas semanales cada una, y conservar dos en Terminale, con 6 horas semanales cada una.
Las especialidades obligatorias disponibles en la institución son:
- Historia-Geografía, Geopolítica y Ciencias Políticas
- Ciencias Económicas y Sociales
- Ciencias de la Vida y de la Tierra
- Matemáticas
- Humanidades, Literatura y Filosofía
- Física y Química
Otras especialidades también están disponibles a través de la enseñanza a distancia.
Asignaturas opcionales
Los estudiantes pueden elegir asignaturas optativas con una duración semanal de 3 horas. Algunas se pueden cursar desde el segundo año de secundaria (Seconde), mientras que otras solo están disponibles en Terminale (y pueden combinarse con una opción elegida en Seconde):
- Teatro (de Seconde a Terminale) o Lengua Viva C Portugués (de Seconde a Terminale)
- Lenguas y Culturas de la Antigüedad – Latín (de Seconde a Terminale)
- Matemáticas Expertas (solo en Terminale, para los estudiantes que continúan con la especialidad de Matemáticas en Terminale)
- Matemáticas Complementarias (solo en Terminale, para los estudiantes que no continúan con la especialidad de Matemáticas en Terminale)
Exámenes del Bachillerato
Las pruebas del Bachillerato se organizan de la siguiente manera:
- Control continuo en Première y Terminale, que representa el 40% de la nota final.
- Pruebas finales, que representan el 60% de la nota:
- 2 pruebas anticipadas en Première (Francés oral y escrito).
- 4 pruebas finales en Terminale (2 exámenes escritos de especialidad, un examen escrito de Filosofía y una prueba oral relacionada con las especialidades).
Bachillerato Francés Internacional (BFI)
Desde la sesión 2023, se ha implementado un nuevo Bachillerato Francés Internacional (BFI).
Las asignaturas de especialidad son las mismas que en el bachillerato clásico descrito anteriormente, pero se añade un programa en Sección Internacional Americana, con pruebas adicionales específicas:
- Profundización cultural y lingüística en inglés
- Conocimiento del Mundo en inglés
- Historia-Geografía en inglés
El peso del inglés en esta modalidad del bachillerato es significativo:
- 40% de la evaluación corresponde a materias en inglés
- 60% corresponde al resto de materias, evaluadas mediante control continuo y examen final (como se describió anteriormente)
El acceso a la Sección Internacional se realiza mediante candidatura y requiere cumplir con ciertos niveles de idioma. Este programa ofrece 9 horas semanales de clases en inglés.
Las asignaturas optativas mencionadas anteriormente no están disponibles para los estudiantes inscritos en la Sección Internacional Americana y en el BFI, con excepción de las opciones de Matemáticas en Terminale y de Latín desde Seconde.
Continuidad de estudios
Al finalizar Terminale y obtener el Bachillerato o el BFI, los estudiantes pueden continuar sus estudios en una institución de educación superior en Francia o en otro país (para más información, ver la sección “Diplomas y estudios superiores”).
Al final del año de Terminale y después de la obtención del título de bachiller (Baccalauréat), los alumnos pueden continuar sus estudios en una universidad francesa o de otro país (para más información, consultar nuestra sección sobre diplomas y estudios superiores). El procedimiento Parcoursup les acompaña durante el año de Terminale a la hora de elegir sus estudios superiores.
Horarios
- Inicio de clases: 07:30 am
- Almuerzo: 12:35 pm – 1:15 pm
- Fin de clases: 2:15 pm, 3:15 pm, 4:15 pm o 5:15 pm