INSCRIPTION POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2021-2022

Les inscriptions pour l’année scolaire 2021-2022 sont ouvertes.

Afin de confirmer l’inscription de votre/vos enfant(s) pour l’année scolaire 2021-2022, vous devrez effectuer les étapes suivantes :

  • Remplir le formulaire de première inscription sur la plateforme EDUKA
  1. Entrez sur EDUKA : https://lfpanama.eduka.school/register. Il vous est possible de modifier la langue (français ou espagnol), en cliquant sur le bouton prévu à cet effet en haut à droite de la page.
  2. Vous devrez premièrement créer un compte pour accéder à votre espace personnel. Vous recevrez un courriel automatique pour confirmer la validation de votre compte.
  3. Remplir le formulaire d’inscription pour 2021-2022.
    Attention : l’année 2020-2021 restera ouverte jusqu’à la fin de l’année scolaire. Pensez à bien choisir l’année scolaire 2021-2022. 
  4. Pour compléter le formulaire, vous devrez vous munir d’une copie scannée des documents demandés dans la liste à consulter ici.
    Important : Les documents comme le certificat de radiation (EXEAT), les lettres de recommandation et les bulletins du dernier trimestre de l’année en cours pourront être téléchargés plus tard sur EDUKA, au moins deux semaines avant la date de rentrée scolaire prévue pour l’élève, pour confirmer son inscription définitive. 
  5. À la fin du processus d’inscription en ligne, vous recevrez un email automatique d’envoi du dossier d’inscription. L’équipe d’admissions révisera votre dossier et le validera. Une fois le dossier validé, vous pourrez passer à l’étape suivante.
  • Réaliser le paiement de première inscription
  1. Vous pouvez consulter le règlement financier 2021-2022 ici (traduction au français ici).
  2. Pour toute question concernant les paiements, veuillez consulter le département de comptabilité aux adresses suivantes : cobros@lfpanama.edu.pa et daf@lfpanama.edu.pa.

Classe d’immersion
Les élèves non francophones entrant de CP à 4e devront passer par le processus d’admission suivant afin de formaliser leur inscription :

  • Envoi des bulletins scolaires ou livrets d’évaluation des deux dernières années. 
  • Test d’admission avec le professeur de la classe d’immersion.

Le résultat du test sera déterminant pour poursuivre l’inscription de l’élève. 

Section internationale américaine (SI)
Pour les élèves de secondaire (entrant de 6e à Première), les familles auront la possibilité de choisir entre la section générale et internationale américaine (cette option n’apparaît pas sur la plateforme d’inscription EDUKA) :

  • Élèves de CM2 qui souhaitent entrer en 6e SI :
  1. Test d’admission oral en anglais.
  2. Envoi d’un dossier de candidature incluant une lettre de motivation de l’élève en anglais et une demande écrite des parents.
  • Élèves de secondaire (de 5e à Première) en section générale souhaitant entrer en SI :
  1. Test d’admission écrit et oral en anglais.
  2. Envoi d’un dossier de candidature incluant une lettre de motivation de l’élève en anglais et une demande écrite des parents.

Ce dossier devra être envoyé au plus tard le lundi 24 mai 2021 aux deux emails suivants : proviseur@lfpanama.edu.pa et secretariat@lfpanama.edu.pa. Une commission de sélection se réunira pour étudier chaque dossier de candidature.

Les réinscriptions pour l’année scolaire 2021-2022 sont désormais ouvertes.

Afin de confirmer l’inscription de votre/vos enfant(s) pour l’année scolaire 2021-2022, vous devrez effectuer les étapes suivantes :

  • Remplir le formulaire de réinscription sur la plateforme EDUKA
  1. Entrez sur EDUKA: https://lfpanama.eduka.school/. Il vous est possible de modifier la langue (français ou espagnol), en cliquant sur le bouton prévu à cet effet en haut à droite de la page.
  2. Pour vous connecter, vous devrez utiliser votre email personnel. Si vous avez perdu votre mot de passe, vous pourrez le récupérer en cliquant sur ce lien : https://lfpanama.eduka.school/recover
  3. Remplir le formulaire de réinscription pour 2021-2022. Votre enfant a déjà un profil créé sur EDUKA. Les données de l’année scolaire 2020-2021 ont été enregistrées sur la plateforme, vous n’aurez qu’à les corriger ou à compléter l’information manquante.
  4. À la fin du processus d’inscription en ligne, vous recevrez un email automatique d’envoi du dossier de réinscription.
  • Réaliser le paiement de réinscription
  1. Vous pouvez consulter le règlement financier 2021-2022 ici (traduction au français ici).
  2. Pour toute question concernant les paiements, veuillez consulter le département de comptabilité à l’adresse suivante : cobros@lfpanama.edu.pa.
  3. Les familles doivent être à jour des paiements « Paz y Salvo » avec l’établissement pour confirmer la réinscription. Pour toute demande ou interrogation, veuillez consulter le Directeur Administratif et Financier à l’adresse suivante : daf@lfpanama.edu.pa.

Section internationale américaine (SI)

  • Du CP au CM2 : tous les élèves sont automatiquement inscrits en SI.
  • De 6e à Seconde :
    1. POUR CONTINUER EN SI
      Les parents n’auront pas l’option de choisir la Section internationale américaine sur EDUKA. Cependant, les élèves pourront continuer automatiquement dans cette section si le conseil de classe l’approuve.
    2. POUR ENTRER EN SI
      Pour les élèves de secondaire (entrant de 6e à Première), les familles auront la possibilité de choisir entre la section générale et internationale américaine (cette option n’apparaît pas sur la plateforme d’inscription EDUKA) :
        • Élèves de CM2 qui souhaitent entrer en 6e SI :
          • Test d’admission oral en anglais.
          • Envoi d’un dossier de candidature incluant une lettre de motivation de l’élève en anglais et une demande écrite des parents.
        • Élèves de secondaire (de 5e à Première) en section générale souhaitant entrer en SI :
          • Test d’admission écrit et oral en anglais.
          • Envoi d’un dossier de candidature incluant une lettre de motivation de l’élève en anglais et une demande écrite des parents.

Ce dossier devra être envoyé au plus tard le lundi 24 mai 2021 aux deux emails suivants : proviseur@lfpanama.edu.pa et secretariat@lfpanama.edu.pa. Une commission de sélection se réunira pour étudier chaque dossier de candidature.

INSCRIPTION POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021

1- Remplir le formulaire de première inscription sur la plateforme Eduka

      • Entrez sur la plateforme Eduka: https://lfpanama.eduka.school/register. Il vous est possible de modifier la langue (français ou espagnol), en cliquant sur le bouton prévu à cet effet en haut à droite de la page.
      • Vous devrez premièrement créer un compte pour accéder à votre espace personnel. Vous recevrez un courriel automatique pour confirmer la validation de votre compte.
      • Remplir le formulaire d’inscription pour 2020-2021.
      • Pour compléter le formulaire, vous devrez vous munir d’une copie scannée de documents justificatifs (voir liste ici).
      • À la fin du processus d’inscription en ligne, vous recevrez un email automatique d’envoi du dossier d’inscription. L’équipe d’admissions révisera votre dossier et le validera. Une fois le dossier validé, vous pourrez passer à l’étape suivante.

2- Réaliser le paiement de première inscription

L’inscription définitive sera confirmée une fois toutes les étapes effectuées. En l’absence d’une de ces étapes, votre enfant ne sera pas inscrit.

L’équipe administrative se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire : secretariat@lfpanama.edu.pa.

1- Remplir le formulaire de réinscription sur la plateforme Eduka

  • Entrez sur la plateforme Eduka: https://lfpanama.eduka.school/recover. Il vous est possible de modifier la langue (français ou espagnol), en cliquant sur le bouton prévu à cet effet en haut à droite de la page.
  • Votre enfant a déjà un profil créé sur Eduka.Les données de l’année scolaire 2019-2020 ont été enregistrées sur la plateforme, vous n’aurez qu’à les corriger ou à compléter l’information manquante.
  • Vous devrez premièrement récupérer votre mot de passe pour accéder à votre espace personnel. Pour cela, utilisez l’email déjà enregistré dans la base de données du Lycée. Vous recevrez un courriel automatique avec votre mot de passe.
  • Remplir le formulaire de réinscription pour 2020-2021.
  • Pour compléter le formulaire, vous devrez vous munir d’une copie scannée des documents justificatifs (voir liste ici).
  • À la fin du processus d’inscription en ligne, vous recevrez un email automatique d’envoi du dossier de réinscription. L’équipe d’admissions révisera votre dossier et le validera. Une fois le dossier validé, vous pourrez passer à l’étape suivante.

2- Réaliser le paiement de réinscription

      • Vous pouvez consulter le règlement financier 2020-2021 ici.
          • Primaire (de TPS à CM2) : 573$ réinscription + 150$ fond immobilier =723$
          • Secondaire (de 6ème à Terminale) : 812$ réinscription + 150$ fond immobilier = 962$
      • Pour toute question concernant les paiements, veuillez consulter le département de comptabilité à l’adresse suivante : cobros@lfpanama.edu.pa
      • Les familles doivent être à jour des paiements « Paz y Salvo » avec l’établissement pour confirmer la réinscription. Pour toute demande ou interrogation, veuillez consulter le Directeur Administratif et Financier à l’adresse suivante : daf@lfpanama.edu.pa

L’inscription définitive sera confirmée une fois toutes les étapes effectuées. En l’absence d’une de ces étapes, votre enfant ne sera pas affecté dans une classe à la rentrée scolaire.

L’équipe administrative se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire : secretariat@lfpanama.edu.pa.